เมื่อค่ำคืนที่ผ่านมา แอตแลนตา ฮอว์กส์ พ่ายแพ้ต่อ ลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส ไปอย่างขาดลอยถึง 23 แต้ม และคืนนี้พวกเขาจะออกไปเล่นเกมเยือนเป็นครั้งแรกในรอบสองสัปดาห์ พบกับ บรู๊กลิน เน็ตส์
สำหรับ เน็ตส์ แม้ว่าพวกเขาอาจจะมุ่งเน้นไปที่การวางแผนสำหรับการดราฟต์ในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล แต่พวกเขาก็ต้องพบกับข่าวร้าย เมื่อหนึ่งในผู้เล่นดาวรุ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาอย่าง แคม โธมัส ถูกประกาศให้พักยาวตลอดฤดูกาลที่เหลือ โธมัส มีปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บมาตลอดปีนี้ และล่าสุดทีมได้ยืนยันแล้วว่าเขาจะไม่สามารถกลับมาลงสนามได้อีกในซีซั่นนี้
แม้จะได้ลงเล่นเพียง 25 เกมในฤดูกาลนี้ แต่โธมัสก็ทำผลงานได้น่าประทับใจ ด้วยค่าเฉลี่ย 24 แต้ม และ 3.8 แอสซิสต์ต่อเกม โดยมีเปอร์เซ็นต์การยิงลงที่ 44% และยิงสามแต้มแม่นยำที่ 35% หวังว่านี่จะไม่ใช่ปัญหาระยะยาวสำหรับเขา เพราะเมื่อไหร่ที่เขาฟิตเต็มร้อย เขาคือหนึ่งในผู้ทำแต้มที่น่าตื่นเต้นที่สุดของลีก
ก่อนที่ เน็ตส์ จะเจอกับ ฮอว์กส์ ในวันพรุ่งนี้ พวกเขามีโปรแกรมแข่งกับ บอสตัน เซลติกส์ คืนนี้ ซึ่งเป็นเกมแบ็คทูแบ็ค ทำให้ต้องจับตาดูรายงานอาการบาดเจ็บให้ดี การขาด โธมัส ไปจะทำให้ทีมต้องพึ่งพา ดีแองเจโล รัสเซล และ แคม จอห์นสัน มากขึ้น
สำหรับเกมเมื่อคืน ฮอว์กส์ เล่นได้ดีในครึ่งแรกและขึ้นนำ คลิปเปอร์ส 8 แต้ม แต่ปัญหาใหญ่เกิดขึ้นในควอเตอร์ที่สาม เมื่อพวกเขาฟอร์มหลุดอย่างหนัก คลิปเปอร์ส กดไป 35-8 ในควอเตอร์นี้ ขณะที่ ฮอว์กส์ ยิงลงแค่ 4 จาก 23 ครั้ง และพลาดทั้งหมด 8 ลูกจากระยะสามแต้ม แถมยังเสียเทิร์นโอเวอร์ไปถึง 8 ครั้ง นี่ถือเป็นควอเตอร์ที่แย่ที่สุดของฤดูกาลสำหรับ ฮอว์กส์ และยังเป็นครั้งแรกที่พวกเขาทำแต้มไม่ถึงสองหลักในหนึ่งควอเตอร์
คลิปเปอร์ส เป็นทีมที่มีเกมรับระดับแนวหน้าและเก่งในการบีบให้คู่แข่งทำเทิร์นโอเวอร์ ในครึ่งแรกพวกเขาเสียเทิร์นโอเวอร์ค่อนข้างเยอะ แต่ครึ่งหลังทุกอย่างเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง คลิปเปอร์ส เสียเทิร์นโอเวอร์แค่ 4 ครั้ง ขณะที่ ฮอว์กส์ เสียไปถึง 10 ครั้ง และทำให้ทีมจากลอสแอนเจลิสได้แต้มจากจังหวะนี้ถึง 16 คะแนน ปัญหาเรื่องเทิร์นโอเวอร์เป็นสิ่งที่ ฮอว์กส์ เจอมาตลอดฤดูกาล และเมื่อคืนมันก็เป็นตัวการสำคัญที่ทำให้พวกเขาพลาดชัยชนะเป็นเกมที่ห้า ติดต่อกัน
